Kreis Northeim (r). Am Samstag um 18:45 Uhr kam es auf der Nienhagener Straße zwischen Nienhagen und Moringen zu einem Verkehrsunfall, bei dem der Fahrer eines Kraftrades verletzt wurde. Der 40-jährige Moringer war mit seinem 5-jährigen Sohn, der als Sozius vor ihm saß, von Nienhagen in Richtung Moringen unterwegs. Auf Grund des Fahrtwindes ging der Helm des Sohnes nach oben und versperrte dem Fahrer die Sicht, so dass dieser die Kontrolle über sein Krad verlor und zu Boden stürzte. Hierbei verletzte sich der Fahrer schwer am rechten Arm und wurde dem Krankenhaus Northeim zugeführt. Der Sohn blieb unverletzt.