Northeim (red). Am Freitagnachmittag, um 15 Uhr, befuhr ein 58-Jähriger aus Osterode mit seinem Citroën die Hermann-Friese-Straße in Richtung Bürgermeister-Peters-Straße in Northeim. Hier übersah er den von rechts aus der Theodor-Körner-Straße kommenden, vorfahrtsberechtigten 50-Jährigen, ebenfalls aus Osterode kommend, mit seinem Opel. Es kam zum Zusammenstoß, bei dem der 58-jährige Fahrzeugführer und seine 57-jährige Mitfahrerin leicht verletzt wurden.
Sie wurden zur weiteren Behandlung mittels Rettungswagen in das Krankenhaus verbracht. Beide Pkw waren nicht mehr fahrbereit und wurden abgeschleppt. Der Kreuzungsbereich musste wegen auslaufender Betriebsstoffe gereinigt werden. Es entstand ein Gesamtschaden von ca. 8.000 Euro.