Northeim (red). Am Samstagabend, um 19.00 Uhr, befuhr eine 20-jährige Fahrzeugführerin aus Nörten-Hardenberg mit ihrem Pkw die Bahnhofstraße in Northeim, von der Göttinger Straße kommend, in Richtung stadtauswärts. Ein 21-jähriger Northeimer befuhr mit seinem Pkw die Güterbahnhofstraße in Richtung Amtsgericht und beabsichtigte, die Kreuzung Bahnhofstraße geradeaus zu überqueren. Hierbei übersah er bei ausgeschalteter Ampelanlage, die für ihn von rechts kommende vorfahrtsberechtigte 20-Jährige mit ihrem Pkw und es kam im Kreuzungsbereich zum Zusammenstoß beider Fahrzeuge.
Durch den Aufprall wurde der Pkw des 21-jährigen Northeimers auf die gegenüberliegende Straße Eschenschlag geschleudert und kam dort auf dem Dach liegend zum Stillstand. Beide Beteiligten sowie ein 21-jähriger Beifahrer des Northeimer Fahrzeugführers erlitten leichte Verletzungen und wurden mit zwei eingesetzten Rettungswagen zur ambulanten Behandlung in umliegende Krankenhäuser verbracht. Beide Pkw waren nicht mehr fahrbereit und mussten mit Abschleppfahrzeugen geborgen werden. Durch den Verkehrsunfall entstand ein Gesamtschaden von ca. 13.000 Euro.