Hardegsen (red). Zwischen zwei Nachbarn, welche in derselben Straße in Hardegsen wohnhaft sind, eskalierten am Dienstagmittag, den 10.10., die langwierigen Nachbarschaftsstreitigkeiten.
Der 47-jährige Hardegser schlug seinem 80-jährigen Nachbarn zunächst mit der Faust ins Gesicht und beleidigte diesen infolgedessen durch Zeigen der Mittelfinger.
Durch den Schlag erlitt der 80-jährige Hardegser Verletzungen im Gesicht und musste durch eine Rettungswagenbesatzung medizinisch untersucht werden.
Des Weiteren wurde die getragene Brille des Verletzten beschädigt. Der Sachschaden wird auf etwa 450,00 Euro beziffert.
Der 47-Jährige muss sich nun wegen Körperverletzung und Beleidigung verantworten.