Katlenburg-Lindau (red). Am Sonntag, den 28.05, gegen 13:30 Uhr, befuhr eine 47-Jährige samt 10-jähriger Mitfahrerin mit einem Quad die Kreisstraße 416 und kam von der Fahrbahn ab, touchierte einen Straßenbaum und verunfallte. Das Quad lag kopfüber an einem Abhang und wurde durch einen Abschleppdienst geborgen. Die beiden Personen wurden leicht verletzt. Es entstand Sachschaden von ca. 2.000 Euro.