Northeim (red). Am Donnerstag, gegen 12 Uhr, kam es zu einem Verkehrsunfall, bei dem sich die Beifahrerin leicht verletzte. Ein 59-jähriger Göttinger befuhr mit einem Opel in Northeim den Birkenweg in Richtung Seldeweg. Als er abbremsen wollte, verlor er die Kontrolle über das Fahrzeug und rutschte geradeaus in einen Garten. Dort kam das Fahrzeug zum Stehen. Eine 61-jährige Göttingerin, welche sich als Beifahrerin im Pkw befand, verletzte sich leicht und wurde vorsorglich in ein umliegendes Krankenhaus gebracht. Neben dem Pkw wurde eine Hecke vom Garten beschädigt. Insgesamt wird der Schaden auf 2.000 Euro geschätzt.