Kalefeld (red). Am Montag, den 07. März, 15.50 Uhr, befuhr ein 16-jähriger Kalefelder mit seinem Mofa die Hauptstraße in Echte aus Richtung Seesen kommend in Richtung Imbshausen. Hinter dem 16-Jährigen befuhr ein 55-jähriger Kalefelder mit seinem Volvo in die gleiche Richtung. Kurz vor der Einmündung Unterdorf wollte der 55-Jährge den 16-Jährigen überholen, übersah dabei jedoch, dass der 16-Jährige mit seinem Mofa nach links in die Straße Unterdorf einbiegen wollte. In der Folge kam es zum Zusammenstoß der beiden Kraftfahrzeuge wodurch der Mofa-Fahrer zu Fall kam und sich leichte Verletzungen zuzog. An den beteiligten Kfz entstanden insgesamt Schäden in Höhe von ca. 10.000 EUR